los gases son comprensibles

Richard y David

La relación entre la narrativa del marciano Lowery y la de McGuire en Here no la percibo sólo yo, obviamente:

I don’t know whether Lowery had McGuire in mind when he went to work on “A Ghost Story,” but several of the film’s most memorable and powerful scenes, including an eerie observation of a family of murdered settlers, echo McGuire’s incredible technical feat.

Others, including Nick Johnston and Benjamin Rosenstock, have also noticed the parallels between the two works, the latter remarking, “‘A Ghost Story’ is probably the closest we’ll ever get to an adaptation of ‘Here.’”

Aquí o bien aquí, por poner dos ejemplos. De la peli, esta crítica de Ocaña me gusta.

Fui por una recomendación que me avisó: o te gusta o te duermes. A punto estuve. Fascinante poética. Gracias.

"Aquí", de Richard McGuire from Salamandra Graphic on Vimeo.

mitad mitad

De esta que sigue no encontramos equivalente en castellano:

halve[hɑːv]

AVT (=divide) partir por la mitad, partir en dos; (=reduce by half) reducir a la mitad

BVI reducirse a la mitad

no heroes in her sky

Ayer terminé el día de nuevo con pasiones a primera vista y con Julia R. Ver este tipo de pelis por segunda o tercera vez es una ventaja; si han pasado años desde que las viste, mejor. Todo eso se cumplía y pude disfrutar y reflexionar. Me encantaría ver la obra de teatro original del judío, que también firma el guion. Menudo pájaro.
Natalie abre y el cierra el largo con su particular mantra:

no love

no glory

no heroes in her sky

en la voz de Damien. De su huida de NY a Londres a su huida de Londres a NY. Un sino en la piel de una stripper que adopta el nombre impostado de una mártir. En medio, los mamíferos. El papel de Jude se me queda corto; sin embargo, el de Clive me parece tan perfecto como un círculo. También el de Julia, pero me interesa menos. En fin, que fantástico todo...

Landau

Una lástima que con esas leyes salga ese relato. Aun así tiene momentos graciosos.

almíbar con autógrafo

Ella me habló de un encuentro casual, de la química que se produjo, de lo que se desató, de lo inexplicable. Al día siguiente cuando amanecí preparé un almíbar con las frutas maduras que me quedaban y luego me vi Notting Hill, que hacía tiempo que no la veía.
Lloré con el almíbar.
Creo que está bien hilvanado todo. Me lo dieron hecho.

procediendo

Le hablé a G. de este grupo que no conocía; eso fue anoche y aquí ando, ya horas de hoy, de nuevo adherido a ellos. Tremendous.

You and I, we might be strangers
However close we get sometimes
It's like we never met

But you and I, I think we can take it
All the good with the bad
Make something that no one else has but

You and I, you and I

Me and you, what can we do
When the words we use sometimes
Are misconstrued

Well, I won't guess, what's coming next
I can't ever tell you
The deepest well I've ever fallen into

Oh, I don't wanna know
Oh, I don't wanna know
Oh, I don't need to know
Everything about you

Oh, I don't wanna know
And you, don't need to know
That much about me

You and I, we might be strangers
However close we get sometimes

It's like we never met

But you and I, I think we can take it
All the good with the bad
Make something that no one else has but

You and I, you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I, you and I

I pulled into Nazareth, was feeling 'bout half past dead
I just need some place where I can lay my head
Hey, mister, can you tell me, where a man might find a bed?
He just grinned and shook my hand, "No" was all he said.