Memoria y libertad


Reflexión moral sobre la anatomía

Hay mujeres que hacen daño
en el pecho del que muere
                         al contemplar
la contención exacta de su carne
                                la refrigeración
blanda de sus cabellos limpios
y el pretexto caedizo de sus ropa

                                  otras
tienen los ojos tristes pero hermosos
o un bello lomo para un torpe frente
                                    o dos piernas
sin cansancio muscular columnas
                               de seguro cielo

otras sólo tienen
dos senos a punto de abrirse por su peso
de fruta para labios agostados
                              para manos
sin otro mundo que llevarse al alma

                                   y en ocasiones
sólo un seno es hermoso sólo un hombro
sólo un vencimiento de la piel
                              sólo los labios

pero siempre hay un hombre enamorado de tanto o de tan poco
enamorado fugaz o consecuente ama
las pequeñas patrias de una noche
                                 sin clarines
frente a unos párpados cerrados murmullos
fracasadas sintaxis

                   respetad las plantas
y los cuerpos donde el deseo se descansa
del infinito miedo a todos los olvidos.


 

High Times, Hard Times

Supongo que fue un sentimiento inconsciente, una necesidad de parar, de distancia. Y de la misma manera armoniosa que sucedió la separación, ocurrió el reencuentro. Regresé al jazz, al que más me gusta, y volví a sentir que es mi música, que veo en blanco y negro o en tecnicolor, que te pido que me mientas mientras fumo escuchándote, admirando tu gracia en el sentido más sublime posible, tu elegancia y tu elevación de espíritu. Amo esta música desde que la descubrí, de una manera tan visceral y profunda que sé que me acompañará, y yo a ella, de por vida.

Anita lo hace casi desde el principio de mi relación con el jazz. A ella llegué, como siempre en estos casos, por intuición. Que exclamara aquello de que por fin no necesitaría beber cuando probó la heroína no hace sino subrayar lo que en cualquier actuación grabada de la época salta a la vista: que para estar donde ella se encuentra hay que pagar un lenitivo, algo que te haga sobrellevar la mediocridad, cuando no la zafiedad, circundante. Anita vivió muchos años, murio logeva, acompañada de por vida por sus atenuantes, ora marihuana, ora alcohol, ora heroína, ora todos. Y regaló su elegancia sin estridencias a quien la quisiera y supiera apreciar. A años luz.


Picture you upon my knee,
Just tea for two and two for tea,
Just me for you
And you for me alone.
Nobody near us
To see us or hear us,
No friends or relations
On weekend vacations.
We won't have it known, dear,
That we own a telephone, dear;
Day will break and you'll awake
And start to bake a sugar cake,
For me to take
For all the boys to see.
We will raise a family,
A boy for you, a girl for me.
Oh, can't you see
How happy we would be?

a nonbeliever in my own

Pues sí, sí que va a llever un poquico de tiempo. 
Y la lluvia.


Learnig to unlove you
will take a little time
but now I’ve got forever that’s OK
to take you off the books
untangle all the hooks
I’m looking forward to it in a way

Getting to forget you will be like tearing down
The temple of your image in my mind
Take one last look around
And burn it to the ground
Unloving you will take a little time

To treat you like a fever, like my known enemy
To be a nonbeliever in my own memory

I wake up every morning no more than half awake
A headful of ideas in my mind
A belly full of lead
And strangers in my bed
Unloving you will take a little time, oh really
Unloving you will take a little time

done her wrong y las relaciones

Lo de siempre: relación, si la hubiera, entre lo uno y lo otro.
Vuelvo a ver a Bobby: escalofríos. Que se fuera dos años después de entender que su hermana era su madre y su madre su abuela, no parece raro. Tampoco su precaria salud de base, ni su frágil corazón.
Añoro sobre manera aquellas noches tras la barra, sonando Bobby y hablando con Rubén.

Frankie and me we were lovers
Oh Lordy how we could love
Swore we'd be true to each other
Just as true as stars above
I was her man, she caught me doing her wrong
My luck in poker was fading
When a new gal caught my eye
I gambled, I tried to change my luck
With a chick named Nellie Bly
I was Frankie's man but I was doing her wrong
Yeah! Frankie came looking to find me
Yes, she wasn't looking for fun
For in her sweet loving hand
She was totin' a 44 gun
To shoot her man if he was doin' her wrong
Well Frankie walked into the bar room
And right there in front of her eyes
There was her loving johnny
Making love to that Nellie Bly
I was her man, she caught me doing her wrong
Frankie, I beg, please don't shoot me
Well they'll put you away in a cell
You know they'll put your where the cold wind blows
From the hottest corner in hell
I'm your man, I know I done you wrong
Easy on the roll, real easy
Easy on the roll, real slow
Roll me over real gently
'cause my wound hurts me so
Well I was her man
Well I done her wrong
Well Frankie told johnny
Well this is the end of my song
I was her man, well I done her wrong
Well, hey, hey, hey, hey, hey
Done her wrong



que tiembla

 tremebundo, da

Del lat. tremebundus 'que tiembla'.

1. adj. Espantablehorrendoque hace temblar.

espantable

De espantar.

1. adj. Que causa espanto.