Stupid
now with shame and sorrow, In the night I hear him sobbing. But
sometimes he talks a little. He has told me all his troubles.
Si alguien quiere el poema completo, aquí lo tiene. Traducido no lo encontré. Y cuerpo, y creo que tampoco cabeza, no tengo para hacerlo yo. Octosílabos, por cierto.
A mí me deja atónito la obra de Malevich y, desde luego, prefiero otras piezas antes que el círculo negro sobre fondo blanco. Pero se entiende lo de Rafael.
Hablaba hace poco aquí, casualmente, de Natalia y La cola de burro. Todo muy cerradito, muy bien.
Este hombre encarcelado y su sensación, por ejemplo, me abruma. Y en el enlace original que dejo, donde se puede ver en un detalle enorme, es apabullante.
No sé, vuelvo a decir que vivimos en un nivel de ignorancia tan superlativo y tan dirigido a donde interesa, que no es precisamente esto que aborda, o trata, mi entrada, que cada vez que se presenta me quedo chafado: tanta ignorancia vestida de oropel vacuo.
[ˈɑːsənɪst] N incendiario[-a] m/f, pirómano[-a] m/f
enforcern
(hitman)
sicario nm
asesino a sueldo, asesina a sueldo
Pues todo eso, y supongo que muchas más lindezas era el bueno de Lenny, porque cómo no pensar en él como el bueno de... La biografía de Lenny Montana es de esas de no creer. Y el apartado de El padrino, de risa. Enorme FFC, as always.
Lógicamente, no solo nosotros nos hemos fijado él. Aquí está la madre del cordero.
Somos analfabetos respecto a las culturas no occidentales. El caso del mundo ruso es muy cercano y muy evidente. No me extraña que se les inflamaran las meninges de la paciencia y crearan un manifiesto donde exponían su hartazgo de la invasión occidental. No había llegado aún ni la primera ni la segunda guerra, con los de Adolfo a las puerta de. Natalia Goncharova tiene biografía para aburrir. Lo de su marido, pareja o lo que fuere, ídem. Lo del grupo de La cola de burro, pá qué. Lo del museo, otra más. Y lo de la ciudad que alberga el museo, pues nada, que en el pecado se lleva la penitencia.
Todo esto viene poorque de nuevo cayó en mis manos Ciclosfera, ese maravillosa publicación de donde tiro del hilo. El ciclista, en tamaño y calidad dignísima, y algo de análisis, aquí. Es de 1913. Ella había nacido en el 81 del XIX, una fecha mítica no solo por lo suyo.
Mira por donde hoy me he acordado Del cariño que tuve por ti, Casi ya se me había olvidado, Mira por donde hoy me acordé. Resulta difícil dejar a un lado Las hermosas historias que alguna vez Formaron parte de la vida del pez Que mordió por error y no supo volver A encontrar la razón para ser tan feliz Como fue junto a ti en un mundo mejor, En un tiempo feliz nos quisimos los dos.
Mira por donde hoy ya me he acordado De cómo fue aquella primera vez, Casi ya se me había olvidado, Siempre he sido un despistado O te habías olvidado De que no me acordé de llamarte una vez Y dejaste de ser la preciosa mujer Que me hizo sentir en un mundo mejor, En un tiempo feliz nos quisimos los dos, Hoy los rayos de sol me preguntan por ti Y yo sentado aquí ya no sé qué decir.
Perdona mi vida, Disculpa mi cielo, No dejes que nunca me olvide de ti.
Long afloat on shipless oceans I did all my best to smile 'Til your singing eyes and fingers Drew me loving to your isle And you sang Sail to me Sail to me Let me enfold you Here I am Here I am Waiting to hold you
Did I dream you dreamed about me? Were you hare when I was fox? Now my foolish boat is leaning Broken lovelorn on your rocks, For you sing, "Touch me not, touch me not, come back tomorrow: O my heart, O my heart shies from the sorrow"
I am puzzled as the newborn child I am troubled at the tide: Should I stand amid the breakers? Should I lie with Death my bride? Hear me sing, "Swim to me, Swim to me, Let me enfold you: Here I am, Here I am, Waiting to hold you"
Peca de hipertrofia para mi gusto, y no solo para el mío. Pero tiene algo que me parece imprescindible en estos casos: ma hace sentir muy incómodo en ocasiones, como si fuera conmigo el asunto, y al tiempo bato en carcajadas en mitad de la noche.
Me gusta mucho él y la periodista, una tipa de una sexualidad inquietante -la escena en su (her) casa es desternillante-. Y me gusta el uso de los colores y la luz. De las fiestas, ni hablo. Por momentos, entre muchos otros -hasta Pulp fiction-, ecos de La gran...
El niño tiene de todo en su biografía, claro, escándalos económicos en política incluídos. Pero, ¿a quién le importa la vida privada de las estrellas de rock?