Dama de día

La segunda del disco, cara A. Después de la presentaciónen el bar con el feliz cumpleaños donde Jimmy ya nos avanza en su recuerdo, en su melancólico y premonitorio intro, que las cosas no iban a ser precisamente el paraíso, en la segunda Lou va directamente a la yugular. Jimmy llama a Caroline, de la cual aún no sabemos el nombre de boca suya, sólo por el distorsionado coro que la felicita en la primera, Lady Day, alusión al apodo de, nada más y nada menos, Billie Holliday. Pues eso, que a la dama le gustan más los bares que a un tonto un lápiz, tanto que no tiene ni elección -she had to go in-; que es tan inocente como un niño cuando camina por la calle; que vive en un hotel al que llama hogar, de paredes verdosas, y que a él no le gusta un pelo la parte turbulenta de ella. Me da que más porque pierde el control sobre ella que por otra cosa. Bonito comienzo...

When she walked on down the street

She was like a child staring at her feet

But when she passed the bar

and she heard the music play

She had to go in and sing

it had to be that way

She had to go in and sing

it had to be that way

And I said no no no

oh Lady Day

And I said no no no

oh Lady Day

After the applause had died down

And the people drifted away

She climbed down off the bar

and went out the door

to the hotel

that she called home

It had greenish walls

a bathroom in the hall

And I said no no no

oh Lady Day