Edie y sus rápidos 28

Here she comes, you better watch your step
She's going to break your heart in two, it's true
It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She builds you up to just put you down, what a clown

'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

You're written in her book
You're number 37, have a look
She's going to smile to make you frown, what a clown
Little boy, she's from the street
Before you start, you're already beat
She's gonna play you for a fool, yes it's true

'Cause everybody knows (She's a femme fatale)
The things she does to please (She's a femme fatale)
She's just a little tease (She's a femme fatale)
See the way she walks
Hear the way she talks

Lou Reed en The Velvet Underground, 1966

Andy Warhol: I wonder if people are going to remember us?
Edie Sedgwick: What, when we're dead? 
Andy Warhol: Yeah. 
Edie Sedgwick: Well I think people will talk about how you changed the world. 
Andy Warhol: I wonder what they'll say about you... in your obituary. I like that word. 
Edie Sedgwick: Nothing nice, I don't think. 
Andy Warhol: No no, come on. They'd say, "Edith Minturn Sedgwick: beautiful artist and actress... 
Edie Sedgwick: ...and all around loon. 
Andy Warhol: ...Remembered for setting the world on fire... 
Edie Sedgwick: ...and escaping the clutches of her terrifying family... 

Andy Warhol: ...Made friends with everybody, and anybody... 

Edie Sedgwick: ...creating chaos and uproar wherever she went. Divorced as many times as she married, she leaves only good wishes behind. 
[laughs] 
Edie Sedgwick: That's nice, isn't it?

recuerdos de la infancia en el camposanto

HAMLET

Let me see. [Takes the skull]

Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred in my imagination it is! my gorge rims at it. Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite chap-fallen? Now get you to my lady’s chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come; make her laugh at that.

Hamlet. William Shakespeare

The young lord Hamlet -1868-. Philip Hermogenes Calderón.

en el auto de papá

A veces sucede que en un poema que no me gusta hay partes integrantes que me encantan. Este es el caso. El poema entero lo tenéis aquí; es de Benjamín Prado. Y lo que me interesa es esto:

Mi padre conducía siempre coches usados.
Los domingos, casi de madrugada,
cruzábamos despacio la ciudad: calles frías,
letreros encendidos, casas oscuras.
(...)
Mi padre buscaba estaciones de radio.
Yo veía las torres de la luz, el cielo
extraño de las fábricas. 

Silvia

Peeping Tom

Ojos de solitario, muchachito atónito
que sorprendí mirándonos
en aquel pinarcillo, junto a la Facultad de Letras,
hace más de once años,

al ir a separarme,
todavía atontado de saliva y de arena,
después de revolcarnos los dos medio vestidos,
felices como bestias.

Te recuerdo, es curioso
con qué reconcentrada intensidad de símbolo,
va unido a aquella historia,
mi primera experiencia de amor correspondido.

A veces me pregunto qué habrá sido de ti.
Y si ahora en tus noches junto a un cuerpo
vuelve la vieja escena
y todavía espías nuestros besos.

Así me vuelve a mí desde el pasado,
como un grito inconexo,
la imagen de tus ojos. Expresión
de mi propio deseo.

Jaime Gil de Biedma

en los sueños de David

La película es del 86, o sea, de hace 27 años; David tenía 40 años; Isabella, 34; Kyle, 27; Laura, 19; Dennis, 50; Dean, 50 y Roy, qué cosas, 50 también, aunque su In dreams era del 63, es decir, de hacía 23 años, cuando él tenía 27. La letra era suya también, por cierto.

A candy-colored clown they call the Sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
"Go to sleep, everything is all right"

I close my eyes, then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you

In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you're mine all of the time
We're together in dreams, in dreams

But just before the dawn
I awake and find you gone
I can't help it, I can't help it, if I cry
I remember that you said goodbye

It's too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams

IT'S A STRANGE WORLD, ISN'T IT

Richard Corliss, Time, September 22, 1986

''Things got a little out of hand,'' nice young Jeffrey (KyleMacLachlan) tells his nice young friend Sandy (Laura Dern). Well, yes. Walking through the woods of peaceful Lumberton, Jeffrey found a severed human ear crawling with ants. The ear belonged to a man who, with his son, had been kidnaped by Frank (Dennis Hopper), a sicko on a helium high. Frank was blackmailing the man's wife Dorothy (Isabella Rossellini), and hiding in Dorothy's closet, Jeffrey watched Frank work his awful sexual will on her. When Dorothy discovered Jeffrey, she took him to bed. ''Hurt me,'' she said. ''No, I want to help you'' -- but he soon enough acceded to her masochistic desires. Then Frank taught Jeffrey a lesson. He smeared lipstick on his own face, kissed Jeffrey hard on the mouth and beat him senseless. Sandy responds to such revelations like a child at the end of a nightmare fairy tale: ''It's a strange world, isn't it.''Strange and repellent and seductive -- a world of power plays in which everybody's somebody's victim. Sandy is attracted to Jeffrey's quiet intensity. Jeffrey is beguiled by Dorothy's mystery, her dangerous demands. To keep her family alive, Dorothy must surrender to Frank's depraved games. But even Frank is in the thrall of Ben (Dean Stockwell), an epicene drug dealer, who in turn is subject to the political power of a heavyset enigma in a yellow jacket. On that stroll in the woods, Jeffrey fell down the rabbit hole and found an inverted pyramid of moral monstrosity. ''I am seeing something that was always hidden,'' he says. Now he can't take his eyes off it.The plot alone would be enough to earn Blue Velvet this year's Authentic Weirdie prize. But wait, there's more. Writer-Director Lynch (Eraserhead, The Elephant Man, Dune) has stocked his movie with artifacts from every decade of postwar America; it could be taking place now, then or never. Emotionally, the picture comes from outer space. Instead of seducing the audience, the characters are picture-book flat. Only the images are deep and dense. The friendly loggers of Lumberton wave at the camera; Frank screams an obscenity and poof! disappears; a corpse is bound and bowed like a Kienholz sculpture; the climactic gun battle takes just a few shorthand strokes. The acting styles collide fiercely too. MacLachlan and Dern have an innocents-in-hell sweetness; Stockwell does a preening Percy Dovetonsils number; Rossellini is a madwoman with all stops out; Hopper tops her, with maybe the vilest sadistic creep in movie history.All of which is to say that Blue Velvet is in no sense a realistic film. It is not modernist camp either. Lynch believes every bit as much in the redemptive power of teen love -- with families miraculously restored and two kids kissing to the crooning of a wedding-chapel organ -- as he does in the force of evil. He and his film will surely be reviled, but as an experiment in expanding cinema's dramatic and technical vocabulary, Blue Velvet demands respect.

British author J. G. Ballard on David Lynch's Blue Velvet (originally published in Time Out in 1993):

Blue Velvet is, for me, the best film of the 1980s - surreal, voyeuristic, subversive and even a little corrupt in its manipulation of the audience. In short, the perfect dish for the jaded palates of the 1990s. But a thicket of puzzles remains. First, why do the sensible young couple, played by Kyle MacLachlan and Laura Dern, scheme to break into the apartment of the brutalized nightclub singer (Isabella Rossellini) and risk involving themselves with the psychopathic gangster - Dennis Hopper in his most terrifying screen performance?

[...]
The second puzzle is the role of the severed ear found by the young man after he visits his father in hospital, and which sets off the entire drama. Why an ear rather than a hand or a set of fingerprints? I take it that the ear is really his own, tuned to the inner voice that informs him of his imminent quest for his true mother and father. Like the ear, the white picket fence and the mechanical bird that heralds a return to morality, Blue Velvet is a sustained and brutal tease, The Wizard of Oz re-shot with a script by Kafka and decor by Francis Bacon.

J. G. Ballard, 'Blue Velvet' in J. G. Ballard, A User's Guide to the Millenium: Essays and Reviews

tricks

Del minidocumental de Oliver sobre su trabajo Sweet dreams me llamó la atención la explicitud de sus comentarios acerca de su desasosiego y me gustó mucho la pequeña referencia que hace a la incomodidad de tantos y tantos creadores con el hecho de vivir tal cual está propuesto -min. 7-. Al final, viene a decir él, muchos se marchan de manera voluntaria, pero no por ello carente de sufrimiento, o bien crean sus trucos para sobrevivir, como él propone al final: imaginarse en el 2020 sin sus monstruos. Por lo que leo de Vic, el caso no debió de ser muy distinto.

En 2007 salió a la luz su álbum North Star Deserter, dentro del cual estaba la canción que nos ocupa, You're never alone, interpreto que su particular truco al estilo del 2020 de Oliver. Dos años después, en las navidades de 2009, el truco no dio más de sí.

it's ok, you can take a condom
it's ok, you can take valtrex
and it's ok, you can get an abortion
and then keep on keeping on
it's ok, you can take a prilosec
and it's ok, you can take vioxx
and it's ok, you can get a quadruple bypass
and then keep on keeping on

you are never alone

it's ok, in moderation
it's ok, cutting down
it's ok, you can quit tomorrow
but for now keep on keeping on
it's ok, you can take the bible
and it's ok, you can be saved
and it's ok, you can be forgiven
and for now keep on keeping on

you are never alone

Tres años después, 2012, uno de los que lo querían publicó un disco que giraba en torno a él. Dejo una muestra, el primer corte, de una finura de escalpelo.

Don’t know what the fuck they talk about
Maybe blowing kisses, blowing…
And really what difference does it make.
Oh oh oh, grandpa’s coughing in the kitchen
But the string sound good, maybe add some flute
And how do you get the cups out from up there
Will you use a ladder, just use the ladder
Seagulls just avoid talk about seagulls
They running off of some … table
And harps and electric guitar, his phone rings
Oh, oh, oh, the young …
Them dudes always crying, walking under…
And everything is plenty, spilling over,
Like it was the last thing on your mind

Oh, and who's gonna miss you.
Here come them crazy flutes, them crazy flutes again.
Sustain me with your voice between the coffee maker.
I adore you. And I represent you cryin, 'cause
We were born, we were born to lose

Oh, and who's gonna miss you.
Here come them crazy flutes, them crazy flutes again.
Sustain me with your voice between the coffee maker.
I adore you. And I represent you cryin, 'cause
We were born, we were born to lose

la amenaza de la piedra pómez

Endings 

Things do not explode, 
they fail, they fade, 

as sunlight fades from the flesh, 
as the foam drains quick in the sand, 

even love's lightning flash 
has no thunderous end. 

it dies with the sound 
of flowers fading like the flesh 

from sweating pumice stone, 
everything shapes this 

till we are left 
with the silence that surrounds Beethoven's head. 

Derek Walcott 

Finales

Las cosas no explotan,
se debilitan, se desvanecen, 

como la luz del sol se desvanece de la carne,
como la espuma se absorbe rápidamente en la arena, 

incluso el relámpago deslumbrante del amor
carece de un final estruendoso, 

muere con un sonido
de flores marchitándose como la carne 

con la piedra pómez húmeda,
todo trabaja para esto 

hasta que nada nos queda 
salvo el silencio que rodea la cabeza de Beethoven.

Traducción de Óscar Paúl Castro Montes

Oliver mirando hacia 2020

SWEET DREAMS from Oliver Behrmann on Vimeo.

Aquí, la página de Oliver con sus trabajos. Otro día día publicaré alguna otra obra suya con un contenido poético elevado.

Estas son algunas de las canciones de Trinidad que allí sonaron. Maravillosamente elegido todo: el espacio, ella y sus canciones:

extrapolando

Dice Jesús Aller en su página personal lo siguiente de sí mismo, hablando en tercera persona:

(...) profesor de geología en la Universidad de Oviedo. Especializado en geología estructural, sus intereses investigadores se centran en la geología regional del noroeste de la península Ibérica y en la cinemática de los procesos de plegamiento. 

Pero Jesús es dual y presenta  también intereses literarios. Nada nuevo por otra parte. Los siguientes extractos son de un análisis suyo conmemorativo del medio siglo del Aulllido de Ginsberg -aquí,completo-. Los dejo como virutas de madera flotando sobre un agua turbia.

Acostumbrados a percibir solo la normalidad que los medios y los productos culturales del poder crean para nosotros, nuestra angustia se convierte al final es un problema individual, y es necesaria una poderosa conmoción para que veamos. La obra de arte es a veces el instrumento para esta visión (...)

En Aullido y otros poemas, su primer libro, publicado ya con treinta años de edad, se encuentra una crónica puntual de estos hombres, con un viaje a las historias y los lugares, y también una aguda visión, en tono profético, del sinsentido de aquella sociedad.

De todas formas, sería interesante reflexionar sobre si este éxito no significa en realidad un fracaso del poemario. Que un libro decidida y manifiestamente crítico con un sistema acabe siendo celebrado por este parece querer decir que su ataque no era lo bastante contundente. Hay que pensar que quizás la ideología difusa y el énfasis en unas gentes bastante especiales resultaron al final fácilmente asimilables por un poder que parece tener una rara habilidad para adornarse con todo tipo de plumas exóticas. 

arañas, recuerdos y el deseo de alienación

vaso

desportillar.

1. tr. Deteriorar o maltratar algo, quitándole parte del canto o boca y haciendo portillo o abertura. U. t. c. prnl.

portillo.

(De puerta).

1. m. Abertura en una muralla, pared o tapia.

2. m. Postigo o puerta chica en otra mayor.

3. m. Camino angosto entre dos alturas.

4. m. Paso o entrada que se abre en un muro, vallado, etc.

5. m. Mella o hueco que queda en una cosa quebrada, como en un plato, en una escudilla, etc.

6. m. Entrada o salida que, para la consecución de algo, queda abierta por falta de cuidado o de medios.

7. m. En algunas poblaciones, puerta no principal por donde no podía entrar cosa que haya de adeudar derechos.

un silencio incómodo

Entre otras cosas, la parábola de Wislawa  podemos enlazarla con el Crusoe de Elizabeth, unos cuantos años de por medio, no tantos. Pertenecen a una época, ambas, suficientemente cercana para que ya avistaran, desde su privilegiada y costosa posición, que las generalidades nos iban a traer más de un disgusto y que los paraísos no necesariamente iban a ser los que se prometían.

Parábola

Ciertos pescadores sacaron del fondo una botella.
Había en la botella un papel, y en el papel estas palabras:
"¡Socorro!, estoy aquí. El océano me arrojó a una isla desierta.
Estoy en la orilla y espero ayuda. ¡Dense prisa. Estoy aquí!"
-No tiene fecha. Seguramente es ya demasiado tarde.
La botella pudo haber flotado mucho tiempo, dijo el pescador primero.
-Y el lugar no está indicado. Ni siquiera se sabe en qué océano,
dijo el pescador segundo.
-Ni demasiado tarde ni demasiado lejos. La isla "Aquí" está en todos lados,
dijo el pescador tercero.
El ambiente se volvió incómodo, cayó el silencio.
Las verdades generales tienen ese problema.

Wislawa Szymborska en versión de Gerardo Beltrán

pesos

Un mundo sobre el cuerpo

Todo pesa

Pesa decir

Pesa la palabra peso

Pesa el cielo que nos ha tocado

Sobre nuestras cabezas herméticas

Pesan las hormigas y sus burgos

El Hades y las lagunas sucias

Dime a dónde voy

Y si amar no es una pérdida de tiempo

...

Pesa hablar

Pesa escuchar

Pesa herir

Pesa que te hieran

Pesa el niño sobrealimentado con leche artificial

Pesa pasar hambre

Pesa la obesa noche sin objetivo

El día sin intención de luz

Dime a dónde voy

Y si amar no es una pérdida de tiempo

...

Pesa amar a tu madre y a tu padre

A tus hijos y a tus congéneres

Pesan los sueños de los sueños

Pesan los simples sueños

Pesan las tiernas ilusiones

Pesa el piano sobre tu cuerpo desnudo

Pesa amar el bosque, el mar, la órbita insegura

Y la canción con la que follaste la primera vez

Dime a dónde voy

Y si amar no es una pérdida de tiempo

...

Pesa vivir en un planeta redondo

Pesa pertenecer a un  mundo con estrías

Pesa la peluca que disimula el cáncer

Pesa la belleza

Pesa el milagro, el aburrimiento

Lo sagrado y lo profano

De todas todas, pesa el ser

Dime a dónde voy

Y si amar no es una pérdida de tiempo

...

Maite Dono