Berlín 1965

 De aquella a esta, un cielo. Lo de Bill es insoportable.

as for the madness, trained himself

As for the madness with Madame Olenska, Archer trained himself to remember it as the last of his discarded experiments. She remained in his memory simply as the most plaintive and poignant of a line of ghosts.