sólo aquello que quieren ver

Cole Sear: I see dead people. Veo muertos
Malcolm Crowe: In your dreams? ¿En tus sueños?
[Cole shakes his head no] [Cole niega con su cabeza]
Malcolm Crowe: While you're awake? ¿Mientras estas despierto?
[Cole nods] [Cole asiente con la cabeza]
Malcolm Crowe: Dead people like, in graves? In coffins? Muertos, ¿como en tumbas? ¿En ataúdes?

Cole Sear: Walking around like regular people. They don't see each other. They only see what they want to see. They don't know they're dead. Paseándose como gente normal. No se ven uno a otros. Sólo ven lo que quieren ver. No saben que están muertos.

Malcolm Crowe: How often do you see them? ¿Con qué frecuencia los ves?

Cole Sear: All the time. They're everywhere. Todo el tiempo. Están por todas partes.

The sixth sense, 1999. Dirección y guion de M. Night Shyamalan.